Ricky Gervais’ career-launching mockumentary series “The Office” is getting a Mexican remake with Prime Video, Amazon MGM ...