The move is a sign the Islamic Republic may be ready to resolve a stand-off with the West over its atomic activities.