Vancouver real estate sales picked up last month, but lofty inventory is easing market pressures. Greater Vancouver Realtors ...