word choice - 了解 vs 明白 vs 知道 - what is the difference, and …
2020年7月24日 · 了解, 明白, and 知道 seem to be fairly synonymous in Mandarin, but there does seem to be some subtle differences between them. What exactly is the difference? When should I use each one? Could you give me an example sentence to show when each of these terms would be the most appropriate?
word choice - What's the difference between 了解 and 理解？
2012年9月12日 · 了解到 - 进行了解 - 深入了解 - 向人了解 - 了解得很清楚; 得到理解 - 深刻理解 - 表示理解 - 理解能力 - 理解得很正确; 我想向老师了解一下这里的招生情况。 校长深入到师生之中，了解到了事情的真实情况。 通过调查，我们对事情的经过已经了解得很清楚了。
vocabulary - 了解, 理解, 讲解 usage in the same sentence
2021年4月23日 · 講解 as a verb means 'to explicate (with speech)', but both 了解 and 理解 tend to mean 'to comprehend'. Even their grammatical subject is different: teachers explain, whereas students learn and comprehend. 講解 here is a noun that means 'explanation'. The sentence can be translated as: 'For explanation in full, please watch (the video ...
meaning - Are 明白 and 懂 synonymous? - Chinese Language …
2013年1月12日 · This baidu question asks for the differences between 明白， 理解， 了解， 知道， and 懂. The consensus among the respondents is that 懂 represents a deeper level of understanding than 明白 does, even to the extent that 懂 can …
vocabulary - A 理解 and 了解 comparison - Chinese Language …
2016年11月22日 · 理解 is when you can understand why something/someone is how it is, but 了解 is more of a deeper connection or understanding of someone. For example: If you went to an area with a lot of poverty and lived there for a bit, could you say that you finally 了解 them? Sorry for the mix of Chinese and English haha. Is this correct?
How to express degrees of understanding in Chinese:
2024年8月17日 · 了解 means 'understand' in detail. 了解 something implies you know it in detail. 明白航海的程序 (understand sailing procedures) is not enough, you have to 了解航海的程序 (understand sailing procedures in detail) 了解 < 很了解 < 深度了解. Edit: Case 2 is best described as 領悟 (profoundly understand)
详细 vs. 仔细 - are these interchangeable？
2018年3月4日 · As an adverb, both 详细 and 仔细 contains the meaning of 'thoroughly, carefully and detailed' You can use "详细檢查" or "仔细檢查" for "thoroughly inspect" or "carefully inspect"; You can use "详细分析" or "仔细分析" for "thoroughly analyze"
Need help with sentence structure/style: 当时, 我学习了更多关于 …
2023年1月11日 · Both sentences are good, and actually they are quite similar for Chinese native speakers. The main difference between using 学习 and 了解 here is: 学习 is more inclined to know the culture by deliberately searching the Internet, looking for corresponding materials etc., whereas 了解 is more inclined to know the culture by Knowing through life does not feel like …
When is "了" pronounced "le" and when is it pronounced "liao"?
2019年10月11日 · Generally speaking: if 了 is within a single content word, it should be produnced as "liao". if 了 acts as an independent auxiliary word indicating a change of state or introducing a new situation (Verbs have no past tense in Chinese, therefore some auxiliary words would be used to indicate it), it should be produnced as "le".
grammar - How is 就 (jiù) used? - Chinese Language Stack Exchange
Pimsleur's Mandarin course teaches "I'm leaving very early tomorrow morning" as: 我明天早上很早就走 (wŏ míngtiān zăoshàng hĕn zăo jiù zŏu) It says that 就 (jiù) doesn't have a corresponding meaning in En...