in the street和on the street究竟有哪些区别？ - 知乎专栏
2021年7月7日 · "In the street" means literally that you are "in the middle of the street, standing on it, and waiting for a passing car to hit you.", while "on the street" can be used to describe buildings which face the street. i.e. "The factory was on Jackson Street."
in the street和on the street的区别问题 - 柯帕斯英语网
2021年12月25日 · 【1】in the street 指在这条街道区域范围之内。 【2】on the street 指在这条街道的路面上。 【1】in the street 指具有偶然性和突发性。 【2】on the street 指事先约定好的。 【1】in the street 用于英国英语表达。 【2】on the street 用于美国英语表达。 “我住在这条街上”为什么一定要用on ？ I live on the street.如果用 I live in the street 呢？ 不对吗？
in the street和on the street的区别 - 百度知道
1、含义不同：on the street是指人在这条街的路面上；in the street是指人在这条街的区域范围内，也有人在户外的意思，与outside含义相近。 2、国家语言不同： in the street (英) / on the street (美) 在街上. in the road (英) / on the road (美) 在路上. in the team (英) / on the team (美) 在这个队. at the weekend (英) / on the weekend (美) 在周末. at weekends (英) / on weekends (美) 在周末. 3、用法不同：通常in、on、at都可与地点名词相搭配。
“in the street”和“on the street”有什么区别？ - 百度知道
on the street与* the street这两个 介词短语 在平时阅读中经常出现,一般都认为都可表示“在街上”这一概念;但有时语义却不同。 一般情况下是in the street,on the road 所以in the street 比较常用。 at与地点名词搭配，常表示较小的地点和场合，街道门牌前用at。 无门牌号前street用in或on，如：in Baker Street/ in the High Street（英国用法）；on Larrie Street/ on Upper Beamish Street （美国用法）。 We have a house in the street. 我们在街上有座房子。 I met him on the …
「在街上」英文介系詞該用 in 還是 on？ - 空中美語
in the street 和 on the street 的差別在於空間感。 表達的是人事物在街道中的感覺，意思可以解釋為「在街上」。 There are many stores in the street. 這條街上有很多商店。 則是將重點放在 …
在街道上到底用in还是at还是on - 百度知道
语法：如果特指在街上的地面有关的，用on the street，比如在街面上的纸团等。 扩展资料 与街道有关的方位表示：down the street、cross the street
on the street 和 in the street 如何正确表达 - 百家号
2023年1月17日 · 到底中文的”在街上”英文是用 on the street 还是 in the street? 比如: There is a bank on Maple Street. 意思就是指在外面或街头行走，开车，站立。 比较常用 walk in the street (s)或 walk down the street. 例如: I was walking in / down the street the other day whenI saw Ted's car. 例如:I saw Ted standing in the street the otherday. 例如： I saw Ted standing on 3rd Street the other day. 各位不妨想想是为什么？
in the street和on the street的区别 二者有何不同 - 高三网
2024年10月14日 · in the street和on the street的区别：in the street：马路上，是指在这条街的区域范围内；on the street：是在马路边，指在这条街的路面上，另外in the street：用在句尾宾语补足语；on the street：用在句尾，主语补足语。
英語指迷: in the street和on the street有什麼分別？ - Blogger
In the street 則泛指戶外，可以是街道，也可以是行人隧道、天橋底、樓梯暗角、公園等等，總之露天的地方就可以稱為 in the street 。除非強調露宿者躺在街上「地面」，否則一般應該是 in the street 。
in the street和on the street的区别 - 百家号
2021年12月17日 · on the street的意思是：在马路边，指在这条街的路面上。 on the street的使用语法：用在句尾，主语补足语 。 He nodded to me on the street. 他在街上向我点头致意。 这里的主语是He ，他做了一个人动作，即点头致意，这个事件发生的地点是在街上，on the street是He的一种补充说明，即为主语的补足语。 类似的例句还有：What do you feel when you see all the homeless on the street?当你看到那些在街上无家可归的人你做何感想？ 重点解析：in the …