The diagram depicts the various components of the Hayward sand filter, such as the pump, filter tank, multiport valve, laterals, and sand bed. Each component has a specific function in the filtration system, and the diagram illustrates how they work together to clean the water.