After thawing, the viscera, eyes and air sacs were removed and examined for helminths. 来自 Cambridge English Corpus Perhaps the viscera were viewed as storage places of qi, just as they may have been storage places for emotions and feelings.
The region in mammals between the pleural sacs, containing the heart and all of the thoracic viscera except the lungs. 纵隔 哺乳动物 体内 将 胸腔 分为 左右 两 半 的 中 隔 , 由 心脏 和 除 肺 以外 的 胸腔 脏器 组成 。
Assayed pathology shows ASAC makes cancer cells dramatically decreased, but the viscera are not obviously damaged. 病理学分析表明,给予ASAC的小鼠的肿瘤组织大面积坏死, 各脏器病理检查,除高剂量ASAC组肝细胞有明显的颗粒样变性外,其它脏器并无明显损伤.
英文: The most popular explanation of this criticism is that the conception of zang-fu viscera in TCM is quite different from which defined in Western medicine. 中文: 我们认为,传统中医理论中的脏腑指的是某一种特定的功能系统,而并非现代医学所谓的只是一种实体解剖器官。